кăмака умĕ - Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
кăмака ом (В. Олг.: кы̆магом), шесток; пространство перед печкой. КС. «Кăмака умĕ, передняя часть». Ib. Кăмака умне хутăм (на шесток). СТИК. Мĕн тек кăмака умĕнче хĕртĕнсе тăран! Ib. Кăмака умне ан тăкăлăр. Не собирайтесь у печки; не толпитесь у печки. Шишкин. † Кăмака омчи (= омăнчи) çу кӳшекки ирĕлсе каймин йорĕччĕ. Завражн. Кăмака омăнче (очень краткое ы̆) ларать (около печки или перед печкой; кăмака чĕр çинче= на шестке). Тăв. 57. Кăмака умĕнче сăмавар уласа вĕреме кĕчĕ. См. кăмака ăвĕ.