шуç чуман - Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
плетеные санки, употребляемые для возки мякины с гумна, размер их меньше обычных саней, но больше салазок. Ст. Челны-Сюрбеево. Нюш-к. Шуç чуман — арпа турттаракан ырçа. Унăн тĕпне шăвма икĕ пĕчик тупан çĕлеççĕ. N. Шуç чуман — шавăç чуман. Ст. Челны-Сюрбеево. Шуç чуманпа кайăпăр, — говорят надоедливому ребенку, когда он просится куда-либо. (В сущности означает, что никуда не поедут, а ребенок понимает так, что они в самом деле скоро поедут). Цив. Шуç чуман, лодка из лубка; стоит на полозьях; на ней вывозят навоз. Сред. Юм. Эпир иксĕмĕр шуç чуманпа ларса кайăпăр. (Так обманываюг маленьких детей, если они хотят куда-нибудь ехать).