ам-ам - Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
(lege fere: ӓм — ӓм), nom. tatari cuiusdam muti. qui stipe coliaticia victitabat. Me cum domum aliquam intraverat, incondita voce inchoatum quiddam et confusum, verbis, aм-aм simile, efferebat. Eius nomine parvulos pertinaces territabant. В Ст. Чек. так называли немого татарина, который ходил по-миру и просил милостыню, издавая звуки, похожие на „ам-ам“. Детям говорили: „Ам-ам килет. Ак йĕр-ха тата, Ам-ама парса ярăп!“, т. е. „идет Ам-ам. Вот поплачь еще, так я тебя ему отдам“.