качлаттар - Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
ударять резко (лезвием тапора или ножа). КС. Пурттипе качлаттарат (резкий, сильный удар топором или ножом — («çивĕчĕшпе») Ib. Пуптăпа вартаççĕ, качлаттарса касаççĕ. Çутт. 80. Таçтан аякран темскер качлаттарнă сасă илтĕнет. || Об особом беге лошадей. Орау. Качлаттарса илсе пырат. Лошадь перебирает ногами сильно, поднимая их высоко, быстро бежа (или: чаклаттарса).