ятла - Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
бранить, ругать, выговаривать; обличать. Курм. Ятласа ан кай. Прощай (говорит остающийся). IЬ. Ятласа ан йол. Прощай гов. уезжающий. Якейк. Мана ятласа тăкрĕ. Выругал меня. Орау. Стариккин те ватти çитнĕ-çке (совсем состарился), ăна ятламалли çук (с него нечего требовать). N. Ятласа пĕтер. Изругать. || Орау. Кăçал тырăсам мĕлле сирĕн? — Пырать, ятлас çук (в Сред. Юм. хȏрлас çȏк). Каковы нынче у вас хлеба? — Ничего, нельзя пожаловаться. IЬ. Пуçа пырать, ятласах çук сăрине! Пиво ничего, хмельное!