Маккар - Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
хр. имя мужч, Макар. {{anchor|DdeLink57192027901195}} || Герой предания (впоследствии стал „киреметью“). Пшкрт. Маккарпа (-βа), Йолхой (имя человека) талашса çĕршĕн. Пĕрне-пĕри çĕр илешшĕн. Маккарăн туат ул (= ывăл) полнă. Туат ульня туатă пĕçеке (-ҕӓ) алтса лартнă тăпрашня, шăтăка (в яму). Сутсам (судейские) сиссессĕн, Маккар кăланă сутсаня: косăр кайса етĕр (-ыйтăр) ман çĕр пĕçекĕсемĕнчен (у углов моей земли). Каран сутсам пырса етнĕç (єтнэ̆с’): камăн çĕр? тенĕç. Онта каланă: Маккарăн, тесе. Тепĕр пĕçекĕнче те апла каланă. Туатă пĕçекĕнче те пĕрешкелек каланăç. Каран вăл çĕр Маккарăн полнă. Маккарăн ульăсам, тăпрая алтса лартнисем, вилнĕç (умерли). Ĕлĕк онта пысăк вăрман полнă, хырăсам икшер-виçшер хăлаçлă (в обхвате) полнă. Халь он вырăнча ой туса, „Маккар çĕрĕ“ теччĕ.