курăк - Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары, 1964 — 356 с.
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Николай Плотников
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
«трава»; бесспорно родственных слов не нашли, близкое отношение имеют: леб. корак «трава с крупными листьями и высоким стеблем» (Радлов); у Будаговатур. куру ут «сухая трава», «сено» (II, 78, I, 109); баш. К кырлык «травка, похожая семенами на гречиху»; тур. курук «зеленые неспелые плоды» (ср. чув. курăк тирă «неспелые хлеба»); казах. курак «тростник», кургак шӧп «сено» (букв. «сухая трава»). Возможно, что когда-то чуваши сочетанием курак у та называли сено (букв. «сухая трава»), а позднее траву стали называть курăк, а сено — утăкурук «сухой», «высохший»; ср. карач.-балк. кырдык «трава».