заря - Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
Русско-чувашский словарь содержит 40 000 слов современного русского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения, а также наиболее употребительную специальную терминологию. В него включена разговорная лексика и часть просторечной и областной лексики, вошедшей в широкий обиход и в художественную литературу.
Словарь предназначается для переводчиков, работников печати, радио и телевидения, высших учебных заведений Чувашской АССР, а также для тюркологов.
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
ж. 1. шурăмпуç, шуçăм; утренняя заря ирхи шурăмпуç; 2. перен. (начало) пуçламăшĕ, пуçланнă вăхăт, тапраннă вăхăт (е самант); заря человеческой культуры этемлĕх культури пуçланнă самант; 3. воен. (вин. зорю) сăрнай (ирхи-каçхи сигнал); играть зорю сарнай кала; ◇ от зари до зари 1) (весь день) ир пуçласа каçчен; 2) (всю ночь) çĕрĕпех; ни свет ни заря см. свет.