трепать - Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
Русско-чувашский словарь содержит 40 000 слов современного русского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения, а также наиболее употребительную специальную терминологию. В него включена разговорная лексика и часть просторечной и областной лексики, вошедшей в широкий обиход и в художественную литературу.
Словарь предназначается для переводчиков, работников печати, радио и телевидения, высших учебных заведений Чувашской АССР, а также для тюркологов.
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
несов. 1. что, разг. (дергать, тормошить, теребить) ласка, тăрпала, турткала, арпаштар; трепать за волосы çӳçрен лăска; 2. (развевать) вĕлкĕштер, варкăштар; 3. что, разг. (изнашивать) ват, лӳчĕрке, сӳслентер, çĕт; трепать книгу кĕнекене ват; трепать обувь атă-пушмак çĕт; 4. кого-что (о сильной дрожи) силле, чĕтрет; его трепала лихорадка ăна сивчир силленĕ; 5. кого-что (похлопывать) лăпка, ачашла, çупăрла; трепать по плечу рукой алăпа хулпуççинчен ачашла; 6. что (раздёргивая волокно, очищать) тылла, шăртла, чав; трепать лён йĕтĕн тылла; ◇ трепать нервы см. нерв; трепать (или болтать) языком см. язык.