ойăх каçăхни - Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
ущерб луны. Тюрл. Уйăх тавăрнсассан, каçхать (= каçăхать, т. е. убывает). Н. И. Полоруссов переводит выраж. уйăх каçăхрĕ: «месяц запоздал восходом». IЬ. Уйăх каçахнă (восходит очень поздно). IЬ. Уйăх каçăха пуçларĕ (начал восходить поздно). Беляево (Кан. р.). Уйăх каçăхнă, тесе, уйăх тулса, каялла кайна чухне калаççĕ. Алдирово. Уйăх каçăхнă — катăлса, каçа юлса тухнине калаççĕ (на ущербе и восходит поздно) К.-Кушки. Уйăх каçăхни тесе, уйăх хĕвел ансан тухнине калаççĕ. Уйăх каçăхни называют время, когда луна восходит после захода солнца. Пишушк. Уйăх (тĕкелнĕ) каçăхнă («стерлись концы»).