япала - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
Словарь содержит около 40 000 слов современного чувашского литературного языка, включая и устаревшие слова, встречающиеся в произведениях современных чувашских писателей. Словарь иллюстрирован - он содержит 32 цветные таблицы, штриховые рисунки и фотографии.
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Игорь Алексеев, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
10.
вещь
обстоятельство, явление
нечто
асамлă япала — фантастическое явление
кĕтмен япала — неожиданное обстоятельство, нечто неожиданное
Пур япала пулать те иртет. — посл. Все приходит и исчезает. (соотв. Все течет, все изменяется).