йăрăм - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
Словарь содержит около 40 000 слов современного чувашского литературного языка, включая и устаревшие слова, встречающиеся в произведениях современных чувашских писателей. Словарь иллюстрирован - он содержит 32 цветные таблицы, штриховые рисунки и фотографии.
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Игорь Алексеев, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
полосатый, в полоску
çутă йăрăм — светлая полоса
катара вăрман йăрăмĕ кăвакарать — вдали синеет полоса леса
йăрăм хĕрлĕ — красный в полоску
йăрăм-йăрăм —
1) полосатый, в полоску
йăрăм-йăрăм çитсă — ситец в полоску
йăрăм-йăрăм çулçă — перистые листья
2) висящий бахромой
йăрăм-йăрăм эрешмен карти — висящая бахромой паутина
3) перистые (об облаках)