Шырав: вашт
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
1. подр. —
о быстром движении
автобус вашт çитсе чарăнчĕ — автобус резко затормозил
2.
живо, быстро, резко
моментально
лаша пуçне вашт çĕклерĕ — лошадь резко вскинула голову
вашт сиксе тăр — быстро вскочить с места
то же, что вашт
1. подр. —
о быстрых движениях, сопровождаемых легким шумом
хĕçпе вăшт-вашт сулкала — размахивать саблей, рассекая воздух
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
подр. быстрым движениям. Альш. Сайра хутра вăшт-вашт кĕрсе тухса кайать (наскоро). Щ.С. Вăшт-вашт, скоро. Ib. Вăшт-вашт (поскорее) кайса кил-ха. Тюрл. Вăшт-вашт, хăвăртрах кайса кил. Сред. Юм. Пирĕн Иван никçан та ĕçе вăшт-вашт туса пăрахмĕ ô («не делает работу скоро»). Ib. Вăшт-ваштрах хытланкаласа çӳре. Работай попроворнее. Ib. Ача-пăча тени вăшт-вашт, туххăм тôхайса тăвакан-чĕ ô ĕçе! Дети должны бы сразу выйти и сделать это дело! || В Городище ― подр. мягкому (лăпкă) ветру средней силы.
(вашт), живо, быстро. Ст. Айб. Ăна (зайца) вĕсем ваштах çисе ячĕç, тет. СПВВ. Ваштах кайса килес. Никит. Ав мăнтарăн яш ĕмĕр, яштах-ваштах ирттĕрĕ!
Вырăсла-чăвашла словарь (2002)
прил., легко нареч.
1. (ант. тяжёлый) çăмăл, сулмаксар; лёгкая сумка çăмăл сумка; снег лёгок, как пух юр мамăк пек çăмăл
2. (ант. трудный) çăмăл, ансат, ăс çемми, вăй çемми; лёгкая задача çăмăл задача; лёгкая работа вăй çемми ĕç
3. (син. слабый) виçеллĕ, чухă, йăваш, вăйсăр; лёгкий ветерок вăштăр çил; лёгкое вино йăваш эрех
4. (ант. грузный) çăмăл; вăшт-вашт; лёгкая фигура çăмăл кĕлетке; идти легко вăшт-вашт уткала
5. (ант. напряжённый, затруднённый) çăмăл, канлĕ, канăçлă; лёгкий сон канăçлă ыйхă; легко дышится сывлама çăмăл
6. (син. поверхностный; ант. серьёзный) çăмăлçах, çăмăлттайла; лёгкое отношение к жизни пурнăç çине çăмăлттайла пăхни ♦ лёгкая промышленность çăмăл промышленность (халăха кирлĕ таварсем туса кăлараканни); у него рука лёгкая унăн алли çăмăл (ăнăçуллă); легко сказать калама кăна çăмăл; С лёгким паром! Мунча ăшши сиплĕ пултăр! (мунчаран тухакана саламлани); с лёгким сердцем шухăшласа тăмасăр, иккĕленмесĕр
Чăвашла-вырăсла фразеологи словарĕ
Сăнран (сăнтан) ӳк осунуться, сильно худеть / похудеть.
Лапсар ялĕнче Сăнран ӳкет Пике хĕр, Хура тĕтĕм ăшĕнче Тĕксĕмленет чипер хĕр. Н. Шупуççынни. Аслă переменăра учительсен пӳлĕмне йăлтах сăнтан ӳкнĕ директор вашт кĕрсе тăчĕ. Ю. Скворцов.
Çавăн пекех пăхăр:
вашмăклан вашмăклат вашмак Вашоркка « вашт » ваштăрт ваштак Вашук Вашур вашхăрт 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
