Шырав: кăсăклă

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

см. кăсăклă

интересный, занимательный, увлекательный

интересно, занимательно, увлекательно
кăсăклă кĕнеке — интересная книга
кĕнеки кăсăклăскер пулчĕ — книга оказалась интересной
вăл питĕ кăсăклă каласа парать — он рассказывает очень интересно

пĕртте

в отриц. конструкциях
нисколько, ничуть, совсем, совершенно
пĕртте тĕлĕнмелле мар — нисколько не удивительно
пĕртте хăрамарăм — я ничуть не испугался
доклад пĕртте кăсăклă мар — доклад нисколько не интересный

сăнав

наблюдательный
космос сăнав станцийĕ — станция космического наблюдения
сăнав пункчĕ — наблюдательный пункт
эпĕ кăсăклă сăнав турăм — я сделал интересное наблюдение

çурал

2. перен.
зарождаться, появляться, возникать
ăмăртура çĕнĕ ĕç меслечĕсем çуралаççĕ — в соревновании зарождаются новые методы труда
манăн кăсăклă шухăш çуралчĕ — у меня возникла интересная мысль
Шывра çуралать, шывран хăрать. (Тăвар). — загадка В воде рождается, а воды боится. (Соль).

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

интересный

прил.
(син. занимательный; ант. скучный), интересно нареч. кăсăк, илĕртӳллĕ; интересная книга кăсăк кĕнеке; он рассказывает интересно вăл кăсăклă каласа парать

любопытный

прил.
1. (син. любознательный) кăсăклă; кăсăкланакан, пĕлме тăрăшакан
2. (син. интересный) кăсăк, интереслĕ; любопытные сведения кăсăк хыпарсем

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

животрепещущий

прил. 1. (живой) чĕтреке, чĕтренкĕ, силленчĕк, вылянчăк; йăпăрти (пулă); 2. (злободневный) кăсăклă, çивĕч тăракан, хумхантаракан (ыйту).

Чӑвашла-эсперантолла сӑмах кӗнеки

кала

[kala]
diri (diru), ludi (ludu (muzikan instrumenton))
кала-ха — bonvolu diri
калама çук кăсăклă — tre interese
каламалли те çук! — eĉ ne restas kion diri!
каласа пар — rakonti
каласа яр — informi (pere de iu)
каласа пăх — provi diri
каласа тăр — diradi
тĕрĕссине кала — diri veron
тĕрĕссипе каласан — verdire
флейта кала — ludi fluton
калаç — paroli
чăвашла калаç - paroli ĉuvaŝe
телефонпа калаç — paroli telefone
эппин, калаçса татăлтăмăр — do, ni interkonsentis
калаçса лар — babili
калаçтар — paroligi
калаçу — interparolo, konversacio
калаçу кĕнеки — frazlibro
ытлашши калаç — tro diri, babili
каларăш - diraĵo, aforismo

кăсăк

[kozok]
intereso, interesa
пĕлме кăсăк — interese scii
касăк пулса тухать — fariĝas interesa
кăсăклă — interese, interese
кăсăклан — interesiĝi
кĕнекесемпе кăсăклан — interesiĝi pri libroj
кăсăклантар — interesi
ку япала мана питĕ кăсăклантарать — tio min tre interesas
кăсăклат — fari interesa

мана

[mana]
al mi, min
мана кăсăклă мар — tio ne interesas min, por mi ne estas interese
кала-ха мана — bonvolu diru al mi
мана пула — pro mi

Çавăн пекех пăхăр:

кăс-кăс-кăс кăсăйе кăсăк кăсăкки « кăсăклă » кăсăклăх кăсăклан кăсăклантар кăсăклану кăсăклат