Шырав: явакла
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
1.
сплетать
переплетать
пӳрнесене явакла — сплести пальцы
2.
обвивать, обматывать
наматывать
явакласа ил — обвить
пуçа хăю явакла — обвить ленту вокруг головы
понуд. от явакла
то же, что явакла
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
явакла (jавакла), свивать, сплетать.
- КС. Урасене явакласа выртас (лежать, сплетши ноги).
- Ib. Пурнесене явакларăм. Я сплёл пальцы.
- Начерт. 214. Яваклас, свивать.
- Чăрс., 6: Тьыхине чĕлпĕртен явакласа тытса илнĕ (намотав повод на руку).
(jавакла), свивать, сплетать. КС. Урасене явакласа выртас (лежать, сплетши ноги). IЬ. Пурнесене явакларăм. Я сплел пальцы. Начерт. 214. Яваклас, свивать. Чăрс., 6. Тихине чĕлпĕртен явакласа тытса илнĕ (намотав повод на руку).
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
сов. 1. что явала, явакла, авра; обвить голову косой çивĕте пуç тавра яваласа çых; 2. кого-что (обнять) ытала, ыталаса, ил; обвить шею руками мăйран ыталаса ил (е тыт).
сов. 1. что (обвить) явала, явакла; авра; обернуть косы вокруг головы çивĕтсене пуç тавра яваласа çых; 2. что (завернуть) чĕрке, чĕркесе çых; обернуть книгу газетой кĕнекене хаçатпа чĕрке; 3. что (повернуть) пар, çавăр; обернуть лицо к соседу питпе кӳршĕ еннелле пăх; 4. что, перен. парса яр, çавăрса яр; обернуть дело в свою пользу ĕçе ху майлă пăрса яр; 5. кого-что, фольк. (превратить) пултар, ту; обернуть в волка кашкăр ту.
сов. что 1. (обвить что-л.) явакла, яваласа çых (е хур, ларт), яваклантар, явăнтар; плети хмеля перевили шесты хăмла аврисем шалчасене явакласа илнĕ; 2. (свить заново) сӳтсе (çĕнĕрен) яв; 3. (переплести) хушса çивĕтле (е яв); перевить косу лентой çивĕте хăю хушса çивĕтле; перевить верёвку пенькой пăява сӳс хушса яв.
несов. что 1. ту, ав, çых, хуç, явакла, çивĕтле; плеснуть корзину лăпă ав; плести лапти çăпата ту (е хуç); плести сеть тетĕл çых; плести косу çивĕт çивĕтле; 2. перен. пăтрат, усал тума тăрăш; плести интригу серепе кар (çыншăн); 3. разг. (говорить несуразное) лапăртат, сӳпĕлтет; плести ерунду кирлĕ мара лапăртат; плести небылицы темтепĕр сӳпĕлтет.
сов. 1. что чем, разг. (увить) яв, явала, явакла; 2. что. прост. (быстро съесть) хăвăрт çисе яр (е пĕтер).
Çавăн пекех пăхăр:
явăш Явăш-Торхан явăштар ява « явакла » яваклан яваклантар яваклаттар явала явалан 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
