Шырав: çитмĕл

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

числ.

1.
при абстр. счете, в качестве подл. и доп.
семьдесят
çĕр çитмĕл — сто семьдесят
çитмĕл пиллĕк — семьдесят пять
çич хут вуннă — çитмĕл — семью десять — семьдесят
вăл çитмĕле пуснă — ему пошел семидесятый год
çитмĕлти старик — семидесятилетний старик

2.
при конкр. счете, в качестве опр.
семьдесят
çитмĕл тенкĕ — семьдесят рублей
çитмĕл çынлă отряд — отряд в семьдесят человек

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

семьдесят

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(с’и_тм э̆л’), семьдесят. Ст. Шаймурз. † Савнипеле савни савăшнă чух, çитмĕл рай алăкĕ уçăлчĕ. Якейк. † Çичĕ пуслăх хĕрĕшĕн çитмĕл хуçăк полтăмăр (изломались, искривлялись, т. е. ташласа и пр.). КАЯ. Çитмĕл те çич тĕслĕ таса курăк. (Из моленья). БАБ. Унтан хама шăтăкран пăхма хушрăç. Эпĕ пăхрăм та, çитмĕл те çичĕ тĕслĕ япала куртăм. (У чуваш: çитмĕл те çичĕ тĕслĕ этем, çитмĕл те çичĕ тĕслĕ выльăх çĕр çинче). N. Çул çине кайсан та, ир тăрсан та, каç выртсан та çитмĕл те çичĕ тĕрлĕ куç, çитмĕл те çичĕ тĕрлĕ этем, çитмĕл те çичĕ тĕрлĕ кайăк, çитмĕл те çичĕ тĕрлĕ сенкер-сехмет, çитмĕл те çичĕ тĕрлĕ хаяр-усала сир. (Моленье). ТХКА 74. Масар çинчи çĕнĕ вилĕсене шутлатăп та, çĕнĕ вилĕ пурĕ икçĕр çитмĕл те ытла кăçал пытарни. N. Çитмĕл пилĕкшерлĕх кивĕ укçа (монета по 75 денежных единиц). || Двадцать копеек серебром. Панклеи. Атти, тăрса йорлам-и? Хĕреслĕ тенкĕ парат(ă)н-и? Çине çитмĕл парат(ă)н-и? Ib. Илсе тавăрнтăм та, тирне сӳсе виç тенкĕ те виç çитмĕле (за З руб. БО коп.) соттăр-и, тет. Собр. Тăват кĕтесре тăват сĕтел, тăват сĕтелре тăват çитмĕл, тăватă çитмĕл пулмарĕ, атте ачи пулчĕ.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

җитмеш

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«семьдесят»; азерб., туркм., узб. етмиш, ног. етпис, уйг. йәтмиш, тур. йетмиш, башк. етмеш, тат. житмеш, кирг. жетимиш, казах., к. калп. жетпис, таг. житмешдьеттӧн, хак. читон, тув. Чеден < чеди + он «семьдесят». Из (см.) + мĕлутмăл, __пиллĕк__.

Çавăн пекех пăхăр:

çитлет çитлешши çитлин çитмăл олттăлă « çитмĕл » çитмĕлелле çитмĕллĕх çитмĕлмĕш çитмĕлсĕмĕр çитмĕлшер