назв. русск. дер. Ватрас, б. Василь-Сурского у. П. Федотов. † Ватрас çуни ват çуна, пирĕн кут айĕнчен тухас çук. Яргуньк. † Ватрас çуни лутрашки, пирĕн кут айĕнчен каяс çук (постоянно будем на них ездить). К. Г. † Ватрас вырăс сăхманне кĕрӳ сăхманă тунăсем (= тунă вĕсем). || Торгаш, собиратель дохлых ягнят, кошек и пр. Название это идет от ватрасских русских, занимавшихся раньше закупкой среди чуваш этого товара. Чебокс.
сумка, в которой женщины в старину носили на спине грудных детей. М. П. Петр. Ватрас — ача чиксе çӳремелли хутаç. Ăна çурăм хыçне çакса çӳренĕ. (Были в употреблении в 18 в.). Недавно еще чувашки пугали детей, говоря: хутаççа чиксе ярăп. Возможно, что это имеет отношение к ватрас.
Çавăн пекех пăхăр:
Ватнер ватник ватный ватра « Ватрас » ватрушка ватсе ирттарни ватски ватт ваттăр