Шырав: аçа-çиçĕм
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
1.
гром и молния
аçа-çиçĕм кăлар — перен. метать громы и молнии, бушевать
2. перен.
гроза, грозные события
вăрçă аçа-çиçĕмĕ — военная гроза
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
(аз’ча-с̚’из’э̆м), tonitrua et fulmina, гром и молния. Н. Шинкус. Аçа-çиçĕм тытаканнисем. Божества, держащие в своих руках гром и молнию. (Из моленья). Альш. Аçа хĕре пулитчен, аçа-çиçĕм пулас-мĕн, тăват кĕтеслĕ çанталăка авăтса-çиççе çӳрес-мĕн. Чем мне родиться отцовской дочерью, лучше родиться бы мне громом-молнией, греметь и сверкать по всему свету белому (точнее: по четырехугольному свету. — Из плача невесты, хĕр-йĕрри). Ib. Аçа-çиçĕм — уйрăмах хăватлă çиçĕм (особенно сильная молния. Сомн.). || Sensu translate. Переносно. Полтава 56. Аçа-çиçĕм пуçланĕ. Начнется (военная) гроза.
Çавăн пекех пăхăр:
аçа хĕрĕ аçа чечек аçа чулĕ аçа ывăлĕ « аçа-çиçĕм » аçа-çиçĕмлĕ аçа-çури аçа-çурилĕ-ывăллă аçа-çурри аçа-ама 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
