Шырав: витĕмлĕ
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
I.
1.
действенный, эффективный
действенно, эффективно
витĕмлĕ мерăсем йышăн — принимать действенные меры
артистăн ку номерĕ питĕ витĕмлĕ — этот номер артиста очень эффектен
2.
убедительный, внушительный
убедительно, внушительно
витĕмлĕ цифрăсем — внушительные цифры
витĕмлĕ каласа пар — убедительно рассказывать
3.
влиятельный
влиятельно
витĕмлĕ ушкан — влиятельная группа
II.
ходовой, ходкий, пользующийся спросом
витĕмлĕ тавар — ходовой товар
Чăвашла-вырăсла словарь (1919)
ловкий, смелый
витĕмлĕх — ловкость; смелость
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
(видэ̆мл’э̆), имеющий сбыт; проникающий, действенный. Сред. Юм. Витĕмлĕ тавар (çын пит илекен тавара калаççĕ). N. Вăл вĕренмен çынсене витĕмлĕ, хитре калаçакан тунă. Çутталла 56. Витĕмлĕ (убедительно), тĕппи-йĕрĕпе каласа пачĕ. Сред. Юм. Чĕлхе-çăвар та витĕмле те, таçта кайса, таçта та йôраса пôрнĕ ô. N. Витĕмлĕ ырă сăмахупа, ху патна пыракансен чĕрисене лăплантарса савăнтарнă. М. П. Петр. Каласса вĕсем вирлĕн, витĕмлĕн (трогательно) каланă.
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
«ходкий», «имеющий хороший сбыт»; кирг. ӧтумдӳӳ (мал), казах. ӧтимди (товар), тат., башк. ӳтемле (тayар) «ходкий (товар)». Образовано от витĕм «спрос» < вит «покрывать» + аф. ĕм.
Çавăн пекех пăхăр:
висячий вит витĕ витĕм « витĕмлĕ » витĕмлĕн витĕмлĕх витĕмлен витĕмлентер витĕмсĕр 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
