кеске
— нагрудная вышивка (на женском платье)
(кэ̆скэ̆), зеркало. Писмянка. Ст. Семенк. Кĕскĕ (кӧ̆скӧ̆) = куç-кĕски, зеркало.
нагрудная вышивка на женской рубашке. По словам старых чуваш, рисунки узоров изображают солнце, как податели жизни. МПП. Нюш-к. Кĕскĕ = хĕрарăмсен кăкăр çинчи тĕрĕ. Ib. Пилĕк пӳрнеллĕ кĕске (похоже на пять пальцев, по четырем углам кĕскĕ как бы по пяти пальцев). Алдиар. Кĕскĕ — узор на обеих сторонах груди рубахи. Ib. Качча каякан хĕр упăшкин хурăнташне кĕскĕ, тата ытти пир-авăртан тунă парне панă. Янш.-Норв. Кĕскĕллĕ кĕпе (теперь не шьют). См. кĕрчĕлĕ, нирке.
«вышитые узоры по обеим сторонам груди женской рубахи»; по словам старых чуваш, рисунки узоров изображают солнце, как подателя жизни. М. П. Петров (Ашмарин. Сл. VII. 302); кирг., казах., к. калп. кесте, уйг. кәштә, узб. кашта, туркм. кешде (у Алиева кеште) «вышивка», «вышитый узор».
Çавăн пекех пăхăр:
кĕсенлентер кĕсепе Кĕсерпуç кĕсие « кĕскĕ » кĕске кĕске йăмах кĕске йĕмпĕççисем кĕске пăшал кĕске пушă