1.
подражание шуму вращающегося предмета
арман чулĕ калтăр çаврăнать — жернов крутится с глухим шумом
2.
подражание кулдыканью индюка
калтăр-калтăр — усил. от калтăр 1, 2.
3. подр. —
о быстром движении круглого предмета
ача урапана калтăр кустарса ячĕ — мальчик покатил колесо
(калды̆р), подр. довольно сильному, но глухому звуку. Изамб. Т. Арман чулĕ калтăр-калтăр! тăват. || Подр. крику индюка (пырина). СТИК. Кăркка аçи, шăхăрсан: калтăр, калтăрр! тăват, унтан панк (паҥк)! тутарса янăраса каят. Сред. Юм. Калтăр-калтăр. || В зн. глагола? БАБ. Çавăлтен вара çав çын, çумăр çума тытăнсанах, çав вутлă урапи çине ларат, тет те, калтăрса (надо: калтăртаттарса?) çӳрет.
Çавăн пекех пăхăр:
калппи калт калт-калт калтăм « калтăр » калтăра калтăрмаç калтăрт калтăртăк калтăртат