Шырав: канаш

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
совет, рекомендация
тухтăр канашĕсем — советы врача
специалист канашĕсем — рекомендации специалиста
канаш пар — дать совет, посоветовать
канаш ту — советоваться

2.
сговор
уговор, соглашение
канаша кил — прийти к соглашению
канаш тыт — сговариваться
ик карчăкăн пĕр канаш: ăçта сăра, унталла — фольк. две старушки договариваются об одном: идти туда, где пирушка

3.
согласие
взаимопонимание
пĕр канаш пурăн — жить в согласии

4. уст., ист.
совет, советы

советский
канаш влаçĕ — советская власть

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

договор, условие, согласие
совет
канашла – договариваться
канаш тийекен хаçат – газета под названием Канаш
канаш ту – совещаться

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(канаш), совет; сговор; соглашение. Сред. Юм. Канаш пĕрле пôлтăр! (Так говорят людям, которые сидят артельно и о чем-нибудь советуются. Говорящему так отвечают: эс калаш пик полтар). Альш. Ун канашĕ, его совет. ЧС. Ик карчăкан пĕр канаш: аçта сăра, унталла. Юрк. † Питтех хупа канаш пулмасан, мĕшĕн йыхăрса илес ху çумна?! N. † Хăрта канаш пулмасан (если у вас нет уговора), вăрлассинчен ан хăрăр (не бойтесь, что вас увезут). Каша. † Хăрта канаш пулмасан, мĕшĕн паратăр явлăкра? Кан. Кам канашсенче халăха кирлишĕн хытă тăрăшма сăмах парать, çавна суйлас пулать. || Назв. гор. Канаша ЧАССР. Ир. Сывл. 19. Шăхран, манпа эс паллаш, халĕ яту сан «Канаш». || Назв. газеты на чувашском языке, органа Обкома ВКП(б), ЦИК и Совета профсоюзов Чувашской Авт. Сов. Соц. республики. Кан. Пĕр «Канашне» вуларĕ те, тепĕрне тытрĕ. || Канаш ирĕкĕ, Советская власть, советский строй. (Так было употребительно в печати в первые годы после Октябр. революции).

(канаш), уговариваться. Пшкрт: вы̆лзам онда каjмашкы̆н канашны̆с’ (канаш туны̆с’), решили.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

киңәш

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«совет»; канашла «советоваться», «совещаться»; уйг., маних. кингӓш, КБ кинӓш «совещаться»; карач. кенгеш, башк. кәнээш «совет»; МК, кирг. ке{{anchor|GoBack2}} ңеш, казах. кеңес, к. калп. кенгес, ног. кенъес, уйг. кеңәш, туркм. геңеш «совет», «совещание», «советоваться», «совещаться». А. А. Юлдашев производит от кэнэ «сказать», «думать», «мыслить».

Чăваш чĕлхин çĕнĕлĕх словарĕ

п.п. Пухăннă ыйтусене пуçтарăнса сӳтсе явакан, канашласа татса паракан сумлă йыш. Унчченрех ялта ваттисен канашĕ пурччĕ. Д.Гордеев, 1983, 111 с. «Совет» вырăнне «канаш» тесен чунра ăшă туйăм ытларах вăранать мар-и. Г.Юмарт //С-на, 1990, 392 с. Пĕтĕм влаçа рабочисемпе хресченсен тата салтаксен канашĕ тытса илнĕ. Юхма М., 1991, 44 с. Вăлах ... факультетри студентсен канашне ертсе пырать, ЧНК Мăн канашĕн членĕ. ÇХ, 27.02.1998, 3 с. — Патшалăх Канашĕ (Х-р, 1906 çул; Х-р, 10.10.1998, 2 с.); ял канашĕ (Хумма Ç., 1924, 63 с.; ЧЕ, 1998, 33 /, 5 с.); Ученăйсен канашĕ (Я-в, 1990, 5 /, 27 с.); атамансен канашĕ (Х-р, 27.06.1997, 1 с.).

Çавăн пекех пăхăр:

канат каната канатлă канаус « канаш » канаш ту канашçă канаша кил канашлă канашлăн