Шырав: каптăртаттар

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
стучать, шуметь, греметь чем-л.
каптăртаттарса пыр — идти стуча ногами

2.
скрестись (напр. о мышах)

3.
шуршать чем-л.
лашасем типĕ çулçа каптăртаттараççĕ — лошади шуршат сухими листьями

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

понуд. ф. от каптăртат. КС. Каптăртаттарса пырать, ходит в сапогах неумело (сперва наступает на пятки, потом хлопает носком). СТИК. Кам каптăртаттарса çӳрет пăлтăрта? (= питĕ хытă пусса, япаласене ӳкерсе-мĕн туса çӳрени; выражение звука; при этом звук получается не один, а несколько). Сред. Юм. Çан чол пысăк атă тăхăнса, кам каптăртаттарса çӳреме хошнă сана? («Звук при ходьбе в больших сапогах»). Толст. Мана тумлантарса та ĕлкĕреймерĕç, хай çӳлте атăсемпе каптăртаттарни илтĕне те пуçларĕ. СТИК. Пĕренене хăмасем çинчен (по доскам) сĕтĕрсе, каптăртаттарса пыраççĕ (звук бревна, волочимого по доскам). Янш.-Норв. Эпир аннесемпе тăрса, хăй çутрăмăр та, ну хайхине сакайсенче каптăртаттара (шарить) пуçларăмăр (упыря, проникшего в избу).

Çавăн пекех пăхăр:

каптăрмаллă каптăрт каптăртăк каптăртат « каптăртаттар » капта каптавай каптаж каптажла каптак