1.
тугой, крепко сплетенный, скрученный, свитый
туго, крепко
кару вĕрен — крепко свитая веревка
карурах яв — сплетать потуже
2.
туго, сильно натянутый
туго, сильно
кару арматурăллă бетон — стр. напряженно армированный бетон
кару турт — туго натянуть
тилхепене кару тыт — натянуть вожжи
3.
трудный, преисполненный трудностей, тяжелый
трудно, тяжело
кару вăхăт — тяжелое время
◊
кару вĕренĕ — веревка, на которой гоняли лошадей во время молотьбы способом шишкования
кару яр — пустить (лошадь) рысью
(кару), тугой, натянутый. Изамб. Т., Альш. † Тăваткăл минтер темĕнтен (вар. темĕншĕн) хăпармаст, те пичĕсем каруран (= тăвăртан). Н. Карм. Питĕ кару. Очень круто натянуто. Ib. Питĕ кару тăрать. КС. Авăн аштарнă чухне лашасене: кару! тесе, кăшкăраççĕ (чтобы они натянули веревки). Орау. Авăн аштарнă чухне вĕрене лăнчă (слабо) ярса çавăрнсан: кару! тиççĕ. Ст. Чек. Кару исе ан пыр, туртăнат вăл (пире кумнă чуне калаççĕ). Не очень-то натягивай нитки: они и после натянутся. СПВВ. МА. Кару килет — йăвăр килет. См. Рааs. 59.
Çавăн пекех пăхăр:
картуслă картуш Картчăваш картыш « кару » кару вĕренĕ кару хăвала кару юпи карулă каруль