косарь, большой нож
мака кусар — тупой косарь
кусарпа хыр — скоблить косарем
◊
кусар пулă — чехонь
(кузар), косар (-зар), косарь (род ножа). Нюш-к. Хăй те вара вăл пысăк, вăрăм сухаллă, пысăк куçлă, кусар сăмсалăччĕ (с орлиным носом, похожим на косарь).
гусар? Бел. Гора. † Хусан хули, кусар çыли (гусарская сила?), кравул кăшкăртрĕçĕ. Кравул, кравул кăшкăртрĕçĕ, Пăкача тытрĕçĕ.
«косарь», «большой толстый нож»; азерб. кәсәр, тур. кесер «секира», «топорик». От тюрк. глагола кес «резать»; ср. монг. хусуур «скребок» от хус (ах) «скоблить»; др. монг. кусуур «скобель», куса «скоблить». Чувашское кусар является или древнемонгольской формой слова, или (если самый предмет в чувашский обиход вошел в новое время) заимствованием из русского языка. Последнее более вероятно. Родственное турецкому кесер слово на чувашской почве звучало бы касар.
Çавăн пекех пăхăр:
кусакан урапа кусам кусан кусан-çӳрен « кусар » кусар пулă Кусар тĕми кусатăран кусатран кусатранлă