1.
каемка, обшивка, отделка
2.
кюнчек — вышивка на груди женской рубахи в форме розетки
(к'ӳнџ̌э̆к), назв. орнамента на женской рубахе. М. В. Шевле. Сала 301°. Кӳнчĕк — каёмка. Сред. Юм. Кӳнчĕк тесе, хĕрарăмсĕм кĕпе умне хăмаçпа тытнине (отделку) калаççĕ. ЩС. «Кӳнчĕк, отделка на груди тесьмой. Надевают (так!) женщины и девушки». Обшивка лентой на той и другой стороне груди в форме шестиугольника.
«обшивка», «отделка тесьмой в виде шестиугольников на груди женской рубахи с обеих сторон»; в древности кӳн обозначало «солнце», а -чĕк — аффикс уменьшительности; следовательно, кӳнчĕк — «маленькое солнце». Такое название возникло, вероятно, во времена матриархата
Çавăн пекех пăхăр:
кӳнтеле кӳнтелен кӳнтем кӳнтер « кӳнчĕк » кӳнчĕкле кӳп кӳпĕ кӳпĕн кӳпĕн карчăк