1.
грязь, жижа, месиво
тина
грязный, раскисший
çăрса тухма çук лапра — непролазная грязь
Ăçта лапра, унта тупра. — погов. Где грязь, там и урожай. (соотв. Сей в грязь — будешь князь).
2. перен.
грязный, непристойный, бесстыдный
лапра çăвар — похабник
грязь; лапран – грязниться.
108 стр.
грязь. Регули 422. Паян лапра çок (нет). Ib. 581. Ĕнер çомăр çуса та, лапра полмарĕ. Моркаш. † Атти (его. сапоги) йолат лапра ăшне. || Грязный; грязно. Шашкар. Ял хошши пит лапра. Ядр. Тата унтă каймалли вăхăчĕ пит лапра тĕл пулат. N. Лапра ора, грязные ноги. КС. Паян ĕçлеме лапра (=пылчăк, грязно). || Топкое грязное место. СИВВ. МС. Лапра çине кĕрсе кайрăм та, аран тухрăм. || Назв. дер. Канаш. р.
грязь. Регули 422. Паян лапра çок (нет). Ib. 581. Ĕнер çомăр çуса та, лапра полмарĕ. Моркаш. † Атти (его сапоги) йолат лапра ăшне. || Грязный; грязно. Шашкар. Ял хошши пит лапра. Ядр. Тата унта каймалли вăхăчĕ пит лапра тĕл пулать. N. Лапра ора, грязные ноги. КС. Паян ĕçлеме лапра (= пылчăк, грязно). || Топкое грязное место. СПВВ. МС. Лапра çине кĕрсе кайрăм та, аран тухрăм. || Назв. дер. Канаш. р.
«грязь», «грязное место»; ср. мар. лавра «грязь».
Çавăн пекех пăхăр:
лаппа лаппа тăли лаппи лаппипе « лапра » лапра-çĕпре лапрака Лапракасси Лапракасси-Тăрăн Лапракасси-Тарăн