Шырав: программа

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
программа (ĕç планĕ)
коммунизм тумалли аслă программа — ист. величественная программа строительства коммунизма
туса кăларнин программи — производственная программа
уйăхри программăна срокчен тултар — досрочно выполнить месячную программу

2.
программа (ертсе пыракан документ)

программный
Совет Союзĕнчи коммунистсен партийĕн программи — ист. программа коммунистической партии Советского Союза
программа положенийĕсем — программные положения

3.
программа (вĕренмелли тĕп ыйтусем)

программный
шкул программи — школьная программа
программа материалĕ — программный материал
программа требованийĕсем — программные требования
çĕнĕ программăсене ĕçе кĕртни — введение в действие новых программ

4.
программа
концерт программи — программа концерта
радиопа телевидени программисем — программы радио и телевидения
улттăмĕш программăпа паян хоккей тĕлпулăвĕ кăтартаççĕ — по шестой программе сегодня показывают хоккейную встречу

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

сущ.жен.
1. программа (тумалли ĕçсен планĕ); экономическая программа правительства правительствăн экономика программи; программа партии парти программи
2. программа (вĕренӳ предмечĕн тĕп ыйтăвĕсене çырса пани)
3. программа (концертăн, радио е телевидени передачисен тытăмне çырса пани)
4. программа (компьютерпа ĕçлесе пайăр ыйту татса памалли йĕрке)

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

программа; программа Коммунистической партии Коммунистсен партийĕн программи; программа строительства строительство программи; учебные программы шкул программисем.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

ж. в разн. знач. программа; программа коммунистического строительства коммунизм строительствин программи; программа КПСС КПСС программи; театральная программа театр программа; телевизионная программа телевидени программи.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

1. программа (малашнехи ĕçсен тĕллевĕсемпе планĕсем); программа партии парти программи; предвыборная программа кандидата кандидатăн суйлав умĕнхи программи 2. программа (вĕренӳ предмечĕн содержанийĕ); программа по обществоведению общество пĕлĕвĕн программи 3. программа (передачăсен, концерт номерĕсен т.ыт. йĕрки); программа телепередач телепередачăсен программи

Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ

1. пĕр-пĕр ушкăн мĕн-мĕн тума, мĕнле тумаллине çырнă хут; мĕнле ĕç тумалли, вăл ĕçсене епле тумалли. Вĕсен хăйсен программысем пур. ¹Программа çине пĕр-пĕр ушкăн мĕн-мĕн тума, мĕнле тумаллине çыраççĕ [Хыпар 1906, № 25:401]; Унтан Св. Синод программа*** çырнă та церковный школасем тăва пуçланă. ***Программа – мĕнле ĕç тумалли, вăл ĕçсене епле тумалли [Хыпар 1906, № 33:514]. 2. школасенче ачасене мĕнле вĕрентмелли. Вара патша алă пуссанах Синод çав школасенче ачасене мĕнле вĕрентмеллине (программа) çырса кăларнă [Хыпар 1907, № 8:57].

Çавăн пекех пăхăр:

прогорклый прогоркнуть программăла программăллă « программа » программирование программист программный прогреслă прогресс