Шырав: путар

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
погружать во что-л.
кĕсмене шыва путар — погрузить весло в воду

2.
топить, затоплять, пускать ко дну
карапа путар — топить корабль

3. диал.
мочить, замачивать
кантăр путар — мочить коноплю

4. перен.
подавлять
пăлхава путар — подавить восстание

5. перен.
уничтожать, губить
ĕмĕте путар — разбить мечты
таланта путар — загубить талант

6. перен.
проваливать кого-л.
экзамента путар — провалить на экзамене

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(-дар), погрузить; топить. Мусирма. † Пичче сăри кӳлĕ пек, путарайса ăсмалла, çавна ĕçме пырăр эсир. N. † Ылтăн улма ывăтрăм, юшкăн айне путартăм. Беседа. Унтан çĕр çине сасартăк шыв тулнă та, пурне те путарса вĕлернĕ. N. Атăл çинче пĕри лашине потарнă. Кан. Урисемпе калчасене тăпăлтарса кăлараççĕ, е пачах та çĕрăшне путарса лартаççĕ. || Провалить (кого), повредить (кому) (на суде). N. Эпир кăшт унтан-кунтан илткелерĕмĕр те пĕтĕм вулăсĕпе, уясĕпе тĕрлĕ пуянсене путарма кайрăмăр. Чăв. й. пур. Айăплине те хăтараççĕ, айăпсăррине те путараççĕ.

(-д-), прятать. Б. Яныши. Пĕр эрнерен сновор кисе пăхсан тин путарчĕç. См. пытар.

Çавăн пекех пăхăр:

путан путаник путаница Путап « путар » путарăн путаркăç путаркăçă путарккă путассу