Шырав: разведка

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
разведка (тĕпчев, шырав)

разведочный
геологи разведки — геологическая разведка
нефть разведки — разведка на нефть
разведка скважини — разведочная скважина
разведка туса пăралани — разведочное бурение

2. воен.
разведка (тăшман çинчен сведени пуçтарни)

разведывательный
артиллери разведки — артиллерийская разведка
сывлăшри разведка — воздушная разведка
разведка взвочĕ — разведывательный взвод, взвод разведки
разведка самолечĕ — разведывательный самолет, самолет-разведчик
разведка пĕлтернĕ тăрăх — по данным разведки
разведкăна яр — послать в разведку
тăшман тылне разведка яр — отправить разведку в тыл врага

3.
разведка (урăх çĕршывсен экономикăпа çар хăватне тĕпчекен организаци)

разведывательный
разведка органĕсем — органы разведки
разведка центрĕ — разведывательный центр
ют патшалăх разведкин агенчĕ — агент иностранной разведки

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

сущ.жен.
1. шырав, тĕпчев; шырани, тĕпчени; разведка полезных ископаемых çĕр айĕнчи пуянлăхсене шырани
2. разведка (тăшман вăрттăнлăхĕсене пĕлни)

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

1. мн. нет разведка; отправиться в разведку разведкӑна кай; 2. разведка (разведчиксен ушкӑнӗ); конная разведка утлă разведка (юланут разведка); 3. шырани, шыраса тĕпчени; разведка на нефть нефть шырани; 4. разведка (патшалӑх органĕ); органы разведки разведка органĕсем.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

ж. 1. шырани, сăнани, тĕпчени; разведка на нефть нефть шырани; разведка местности вырăна тĕпчени; 2. (обследование, проводимое войсковой частью и т. п.) разведка; послать бойцов в разведку салтаксене разведкăна яр; 3. (войсковая группа) разведка; конная разведка утлă разведка; 4. (разведывательная организация) разведка; агентурная разведка агентсен разведки.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

1. разведка, шырав (çапăçу вăхăтĕнчи); воздушная разведка сывлăшри разведка; разведка боем çапăçуллă разведка 2. разведка (шпионсен ĕçĕ); иностранные разведки ют çĕршыв разведкисем

Çавăн пекех пăхăр:

разве развевать развеваться разведение « разведка » разведчик разведывательный разведывать развезти развенчать