Шырав: себя

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

местоим.
хама (мана), хăвна (сана), хăйне (ăна); хамăра (пире), хăвăра (сире), хăйсене (вĕсене); они работают, не жалея себя вĕсем хăйсене хĕрхенмесĕр ĕçлеççĕ; ты думаешь только о себе эсĕ ху çинчен çеç шухăшлатăн ♦ выйти из себя тарăхса кай; вывести из себя тарăхтарса яр; говорить про себя ăшра кала; не по себе чун вырăнта мар; прийти в себя тăна кĕр, лăпланса çит

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

хама, хӑвна, хӑйне, хамӑра, хӑвӑра, хӑйсене; про себя ӑшра; прийти в себя тӑна кӗр, чухласа ил; мне не по себе эпĕ сывах мар; он себе на уме вăл чее; выйти из себя ҫав тери тарӑхса кайма, тарӑхса ҫитме; у себя хӑвӑн килӳнте.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

мест. возвр. хама, хăвна, хăйне, хамăра, хăвăра, хăйсене; я себя знаю эпĕ хама пĕлетĕп; я беру это на себя эпĕ куна хам çине илетĕп; он сам себе хозяин вăл хăйне хăй хуçа; ◇ про себя ăшра; к себе хăй патне; за собой (позади) хăй хыççăн, хăй хыçĕнче; выходить из себя çилленсе (е тарăхса, виçерен тухса) кай; сам по себе хăй тĕллĕн; по себе 1) хăйне кура, хăйне май; 2) хăй хыççăн; себе на уме чее, вăрттăн; само собой разумеется каламасăрах паллă.

Çавăн пекех пăхăр:

сдобный сдобровать сеанс себестоимость « себя » себялюбец сев Севентей севеп север