Шырав: суйлав

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
отбор, выбор

отборный, выборный
хăй тĕллĕн пулакан — суйлав естественный отбор
ятарлă суйлав — искусственный отбор
савнă тăванăмсем килсессĕн чăн суйлав юррăма юрларăм — фольк. когда приехали любимые мой родичи, я им спел самую отборную свою песню

2.
выборы
баллотировка

выборный, избирательный
вырăнти депутатсен совечĕсен суйлавĕ — выборы в местные советы депутатов
нумай сыпăклă суйлав — многостепенные выборы
парламент суйлавĕ — парламентские выборы
суйлав кампанийĕ — избирательная кампания
суйлав кунĕ — день выборов
суйлав положенийĕ — положение о выборах
суйлав тивĕçлĕхĕ — избирательное право
суйлав участокĕ — избирательный участок
округри суйлав комиссийĕ — окружная избирательная комиссия
территориллĕ суйлав комиссийĕ — территориальная избирательная комиссия

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

выборы. || Избранный. Кĕвĕсем. Савнă тăвансем килсессĕн, чăн-чăн суйлав юррăма (самую избранную) юрларăм. Суйлавлă, выборный; избранный. Кан. Суйлавлă вырăнта ларакан çын, человек, занимающий выборную должность. Ib. Суйлавлă çын, человек, избранный на должность. Юрк. † Утмăл-çитмĕл çын хушшинче суйлавлă иккен пирĕн çамрăк пуç.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

сайлау

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«выборы»; туркм., ног., кумык, сайлав, узб. сайлов, кирг. шайлоо, уйг. сайлам, сайлаш, сайлавсайлау, башк. hайлау «выборы». От суйла (см.).

Çавăн пекех пăхăр:

суйестер Суйкă суйкăн суйла « суйлав » суйлавçă суйлавлă суйлавлăх суйлан суйланкала