Шырав: суйлан

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I. страд.

1.
отбираться
сортироваться
нӳрĕ тырă лайăх суйланмасть — сырое зерно не отсортировывается как следует

2.
выбираться, избираться, быть избранным
баллотироваться
суйланма сасă çитмен — для избрания не хватило голосов

II.

1.
болтать, говорить вздор, нести околесицу

2.
бредить, говорить бессмыслицу (в бреду)

◊
суйланса çӳре — шататься, слоняться (без дела)

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

избираться

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

говорить без толку, болтать. СПВВ. N. Хĕрĕ яшка пĕçерчĕ те, çинĕ чух тек суйланса ларать. СПВВ. Х. Суйланать; суйланчăк (болтун). N. Суйланса çӳреннине. || Бредить. Альш. Тар чирĕпе суйланат, бредит. (Кирлĕ марпа суйланат).

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

, диал. сулян, солян (от выпадения й смягчается последующий звук л) 1. «говорить всякий вздор, чепуху, бессмыслицу»; 2. «бредить»; АФТ сӧйлӓ «лгать»; кумык. сёйле «бредить»; тат. сӳлен «бредить»; кирг. сӳйлӧн «бредить»; «говорить с самим собой»; уйг. Син. сайан «сумасшедший»; азерб. сайакла «говорить во сне», «бредить»; «говорить чушь»; ср. якут. сулан «причитывать», «сетовать», «роптать»; азерб. сөйлән «ворчать»; ср. монг. зӳӳлэх «бредить во сне».

Çавăн пекех пăхăр:

суйлав суйлавçă суйлавлă суйлавлăх « суйлан » суйланкала суйлантар суйланчăк суйлаттар суйлаш