Шырав: тăпрас

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
земляной настил (на чердаке)
мачча çине тăпрас хăпарт — сделать земляной настил на чердаке

2.
земляная насыпь (в подполье вдоль стен)

3.
завалина, завалинка (вдоль наружных стен дома)
тăпрас купала — насыпать завалинку
тăпрас çинче лар — сидеть на завалинке

4.
насыпь (дорожная)

5. диал.
рассадник
ящик для рассады

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(ты̆прас), земля на подволоке. Изамб. Т. Питушк. Тăпрас хупартмалла мачча çине (землю таскать). Трхбл. Мачча çине тăпрас (земля, поднятая на подволоку, чердак) хăпартмалла. К.-Кушки. Тăпрас — мачча çине сарнă тăпра. Зап. ВНО. Тăпрас хăпартас, носить землю на подволоку. КС. Кулькисем тăпраса йăлт сирсе пĕтернĕ (обнажили от земли. Тăпрас, подволока, самая земля). N. Ĕлĕк пĕр карчăкпа пĕр ăстарик пурăннă, тет. Çаксем ĕнтĕ маччана тăпрас çине çарăк акнă, тет. Хурамал. Кушак тус, киле яратни? Ямасан, маччана ăлăхап та, тăпрасна пĕрре те хăвармăп, тенĕ. СПВВ. Тăпра; тăпрас — мачча çине сарнă тăпра. || Земля, расположенная в подполье вокруг ямы. П. Яндоуши. С. Тим. Сакайĕнче кӳпнĕ сурăх выртат. (Тăпрас). Хумма Ç. Пирĕн Иван ним те чĕнмест: тăпрас çинче хытса кайнă пекех ларать (сидит в подполье на земле). Сред. Юм. Тăпрас тесе — 1) тĕпсакайĕнче чавса тусан, он хĕрринче чавмасăр юлнă вырна калаççĕ; 2) пӳрт тӳпине калаççĕ. || П. Яндоуши. Купăста тăпрасси, рассадник из сруба на столбах.

Çавăн пекех пăхăр:

тăпра пĕрчи тăпра сăвăсĕ тăпралан тăпраллă « тăпрас » тăпру-у тăпсăр тăпсăр-тĕпсĕр тăпса тăпсакай