Шырав: тĕреклĕ

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
имеющий подпорку, упор
имеющий опору
с подпоркой, с упором
с опорой
виçĕ тĕреклĕ кĕпер — мост с тремя опорами

2.
крепкий, прочный

крепко, прочно
тĕреклĕ пĕве — крепкая плотина
юпа тĕреклĕ тăрать — столб стоит прочно

3.
прочный, ноский, крепкий
тĕреклĕ атă — крепкие сапоги
тĕреклĕ кĕпе — ноская рубашка
тĕреклĕ пустав — прочное сукно

4.
мощный, крепкий, могучий

мощно, крепко, могуче
тĕреклĕ ут — крепкий, сильный конь
тĕреклĕ хул-çурăм — мощный торс

5.
коренастый, кряжистый, плотный
тĕреклĕ йывăç — кряжистое дерево
тĕреклĕ каччă — коренастый парень

6. перен.
богатый, зажиточный, состоятельный

богато, зажиточно, состоятельно
тĕреклĕ хула — богатый город
тĕреклĕ хуçа — состоятельный хозяин
вăл тĕреклĕ пурăнать — он живет зажиточно, он состоятельный человек

7. перен.
стойкий, мужественный, отважный

стойко, мужественно, отважно
тăшмана хирĕç тĕреклĕ тăр — мужественно противостоять врагу

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

прочный, крепкий, сильный. Изамб. Т. Тĕреклĕ çын, т. йывăç, т. пӳрт, т. хапха. N. Тĕреклĕ = çирĕп. N. Тĕреклĕ çын, здоровяк. N. Тĕреклĕ витре (такое, что не скоро изломается). Ст. Чек. Тĕреклĕ тунă сĕтел лăчăртатмас (не скрипит). Череп. Тымар тĕреклĕ ларат. N. Тĕреклĕ пурăнать (про богатого). Чăв. й. пур. 13°. Вăл хăй пит тĕреклĕ пуян пулнă. N. Кунталла халăх тĕреклĕ пурăнать. Чăв. й. пур. ЗЗ°. Çав Иван ĕлĕк пит тĕреклĕ пурнăçлă пулнă.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

нык

Çавăн пекех пăхăр:

тĕревлен тĕревлеттер тĕрек тĕреккей « тĕреклĕ » тĕреклĕлен тĕреклĕлентер тĕреклĕн тĕреклĕх тĕрекле