(темле)
1.
неизвестно какой
какой-то
2.
неизвестно как
каким-то образом
темĕнле майпа — каким-то способом, как-то
темĕнле хутсем — какие-то бумаги
экзамен мĕнле тытнă-ши вăл? — как он сдал экзамен?
темĕнле — не знаю, как
3. в сочет. с частицей та (те)
какой угодно, любой, всякий
как угодно, всячески, по-всякому
унта темĕнле кĕнеке те тупма пулать — там можно найти любую книгу
4.
в сочет. с деепр. на -сан (-сен), при частице та (те)
как ни, сколько ни,
как бы ни, сколько бы ни;
какой ни, какой бы ни
темĕнле ӳкĕтлесен те килĕшмерĕ — как его ни уговаривали, он не согласился
неизвестно как. Ст. Чек. Ку япалана теменле тумалла. || Как-то. N. Ку арăм сулахай аллине темĕнле сулласа пынă. || Неизвестно какой.
Çавăн пекех пăхăр:
темĕн-те-пĕр темĕн-темĕн темĕн... и вара темĕнлĕ « темĕнле » темĕнлескер темĕнскер темĕнскерле темĕнччен темĕншĕн