Шырав: тим

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
старание, усердие
тим хур — стараться, проявлять усердие
тимпе ĕçле — работать старательно

2.
активность, инициатива
тим тыт — проявить инициативу

3.
бдительность
тим çухат — потерять бдительность

◊
тим ту — принять решение

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

сл. неопр. знач. Собр. Тим, тим, Тимӳшкел, эс тимесен, эп тимĕп. (Куршанкă).

старание, усердие. Елкер, Шуçăм. Ăна курса, Йăван пушшех тимне хурса ĕçлеме пикенет. Видя это, Иван начинает работать с еще большим усердием. N. Тим, активность, настойчивость, сознательность, догадка. || Решение. СПВВ. АС. Тим тăвас — шут тăвас. Ib. Вара тумасăр хăвармаççĕ вăл тиме.

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

1. «желание», «стремление», «влечение», «побуждение», «охота»; 2. «усердие», «старание»; 3. «инициатива»; «активность»; 4. «настойчивость», «энергичность»; «отвага», «смелость»; тимле, тимлен 1. «проявлять усердие, настойчивость, упорство»; 2. «пристально смотреть»; 3. «уговаривать»; «убеждать»; башк., тат. дим «увещевание», «уговаривание»; димлә «уговаривать», «убеждать», «увещевать»; «сватать»; кирг. дем «сила», «мощь», «храбрость», «отвага»; тур. денле «внимательно рассматривать»; уважать».

Çавăн пекех пăхăр:

тилче Тилчен тильда тиляпи « тим » Тимăркка тимĕл тимĕр тимĕр ака тимĕр ака-пуç