Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
разбрасывать, раскидывать, разметывать
улăм купине тустар — разбросать кучу соломы
япаласене тустарса пĕтер — разбросать вещи

2.
трепать, лохматить
çил йывăç тăррисене тустарать — ветер треплет верхушки деревьев
çӳç-пуçа тустар — разлохматить волосы

3.
разрушать, громить, уничтожать
кермене тустар — разрушить крепость
тустарса пăрах — разрушить до основания
тустарса так — разрушить до основания

4.
бушевать, свирепствовать
тулта тăвăл тустарать — на дворе бушует буря

5.
вздымать, поднимать клубами
тусан тустар — поднимать пыль столбом

6.
устраивать погром, громить
пӳртре айăн-çийĕн тустар — перевернуть все в доме вверх дном

7.
разорять
грабить
кайăк йăвисене тустар — разорять птичьи гнезда
лавккана тустарнă — магазин ограбили

8.
обыскивать
шарить разг.
çын кĕсйисене тустар — шарить по чужим карманам

9. перен.
устраивать разнос, давать нагоняй, ругать
кахал пулнăшăн тустар — устроить разнос за лень

10. разг.
колотить, дубасить, тузить

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

, тостар, (тустар, тостар), приводить в беспорядок разметать, расшвырять, разбрасывать, раскидать, перебутырить. См. тус. N. 1) Тусана, пăраха тустараççĕ; 2) тустарас — кирек мĕн япалана арпаштарса, аркатса пĕтерес; З) пробирать, навести страх, трепет. Шел. 62. Ак çамрăксем тухаççĕ тутăр-сурпан пуçтарма, çĕнĕ-çынсем арчипе çӳпçисене тустарма. Ау 18. Анне! эпĕ пĕр лав укçа тиесе килтĕм, эсĕ çӳçне-пуçна тустар, питне хăрăмпа хурат. Тайба-Т. † Шурти шурă тăмана тĕкне-çӳçне тустарнă; йыснаçăмах çарă пур, çӳçне-пуçне тустарнă. Ст. Чек. Тустарасси çăмăл та, пуçтарасси пит йывăр. N. Вĕсем ытти проектсене мĕнле тустарни çинчен каласа кăтартнă. N. Çав хĕрсем пурте çара-уран, йӳне-пилĕк, çӳçне-пуçне тустарса, пуçне ухса, ăйăрсем пек кĕçенсе, сиккелесе пыраççĕ. || Бушевать (о пурге). Ст. Шаймурз. Хиртеех те тăман тустарат. Баран. 161. Пĕр чарăнмасăр вăл темиçе кунччен тустарать (буран). Ашшĕ-амăшне. Ав тăман епле тустарат. || Поднимать пыль. Цив. Тусан тустар. Ib. † Аслăях çулĕ çинчи, ай, тусана ямшăках тустарать; пирĕн пек çамрăк ачасене ялтиех куштан тустарать. Бугульм. † Аслă урамăн тусанне, кил, тустарар пар утпа; ял-ялĕнчи хĕрсене, кил, тустарар каччăпа. || Ездить быстро. Альш. Çӳреççĕ вара лешсем çил пек тустарса, утсем çине утланаççĕ те (подпаски). N. Вăт кайăкпа тилĕ каяççĕ, тет, тустарса: тилли пĕр енелле, кайăкĕ тепĕр енелле. Пазух. Хусахсем утланнă ырă ут ялан тумхах çинчен тустарать. || Опустошать, разорять, разрушать. Баран. 201. Французсем Россияран хăйсем тустарса килнĕ пушă çулпах каялла тухса каймалла пулнă. || Размотать. Тюрл. Çав çын ман япаласене тостарчĕ (размотал). || Размотать. N. Кулаксем колхоза тустарасшăн. || Обижать. N. Семйĕне ан тустарса çӳре. Якейк. Тос, тос, тостар, пистер; ерпес, ерпес, ерпесле, ялан котран тапса сиктер, тос ачакла, тосикла. (Сăвă). || Делать что-либо (метаф.). Кама 80. Паян икĕ машшинпа кăнтарлаччен 7 гектар тустарса ывăтрăмăр. Епле пек, е? Пултаратпăр-и? || Ругать сильно. Альш. Лешсем тухса кайсан, тытăнат та ку тата тустарма: мĕн пур, тесе. ГТТ. Тустарса пăрахрĕ. || Обыскивать, производить обыск.

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

1. «разбрасывать», «раскидывать», «перемешивать»; 2. «разорять», «разрушать»; 3. «обыскивать»; 4. «поднимать пыль»; узб. туздыр, уйг., кирг. тоздур, казах., к. калп. тоздыр «распылять», «превращать в пыль»; «трепать», «изнашивать»; тат. туздыр, башк. туззыр «изнашивать», «затаскивать», «разбрасывать», «швырять (деньгами)»; «развеивать». От тус (см.).

Çавăн пекех пăхăр: