1.
прямо, напрямик
прямиком разг.
çырма урлă тӳрĕрен кай — идти прямо через овраг
2. перен.
открыто, откровенно, прямо
тӳрĕрен кала — сказать открыто
прямо, прямиком, напрямик. Н. Карм. N. Кӳ хăй те лашă кӳлсе тӳрĕрен кайрĕ, тет. Сиктер. Ку арăмĕ упăшки кайянах, часрах тăрат, тет те, урăх тĕрлĕ тумланса, упăшки пырас çул çине тӳрĕрĕн часрах чупса тухать, тет. || Откровенно, честно, прямодушно, по правде. Юрк. Мĕн ыратат? тесе ыйтсан, сыввисем, тасисем хăйсене илессине пĕлсе, паллă, тӳрĕрен: нимĕн те ыратмаст, тенĕ. N. Тӳрĕрен калан тăванне юраман, тет. N. Ку тӳрĕрен: эпĕ хуралла çӳреме пит юратмастăп, тет. Халапсем. Атя, тӳрĕрен сут тăвар (Торговать).
Çавăн пекех пăхăр:
тӳрĕлет тӳрĕлеш тӳрĕм вырăн тӳрĕпе « тӳрĕрен » тӳрĕрен тӳрĕ тӳрĕшĕ тӳре тӳре кил тӳре кӳр