Шырав: усра

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
держать, содержать
выльăх-чĕрлĕх усра — держать скот
тăрантарса усра — 1) содержать, держать на иждивении 2) содержать (скот)

2.
держать, беречь, хранить
хутсене сейфра усра — хранить документы в сейфе
пытарса усра — хранить тайно, прятать где-л.
сыхласа усра — охранять

3.
воспитывать, растить
вăл вилнĕ пиччĕшĕн ачисене усрать — он растит детей своего покойного старшего брата

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

держать, содержать; воспитывать; охранять; водить что-либо у себя (напр., скот и т. д.); беречь. Ч. С. Становой луçа (лося) çапла, çулçăсем çитере-çитере, пĕр-ик-виç эрне усранă та, кайран Пăвана илсе кайнă. К. С. Усрама сысна çури илсе ярас-ха. Надо вот купить (взять) на илемя поросенка, Чăв. й. пур. 31°. Карчăкĕ ĕлĕк тунă укçисене анчах Микулай аллине паман, хăй, аллинче усранă. N. Хам пыриччен, анчăк çури пулсан та, усраччăр, тенĕ. N. Эпир ăна çавах качча памасăр усрас çук. О землед. Çиме нумай пулсан, выльăха та пайтахрах усрама вăй çитет. Чув. календ. 1911. Лайăх пăхса усрамасан, выльăх ырханланать. С. Дуан. Савса сар хĕр усракан инке-арăмсăр юлакан. Бгтр. Пупăн хырăм выçрĕ, тет те, çăкăрне çисе ячĕ, тет; тарçи усрать, тет, çăкăрне (бережет, не ест).

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

асрарга

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

1. «держать (скот)», «содержать»; 2. «воспитывать»; «беречь», «хранить»; уйг. асри, узб., тат. асра, башк. аçра, алт. В азра, ойр., хак. азыра, желт. уйг., казах., кирг., к. калп. асыра «приютить», «содержать»; «кормить», «воспитывать»; ср. монг. асрах, калм. асрх «ухаживать», «заботиться», «опекать», «содержать». Происходят от ас: алт. В, ойр. ас «хлеб», «пища»; «варить»; казах., ног. ас «пища»; «варить».

Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ

пурăнтар. … вĕлле хурчĕсене çынсем-хуçисем хăйсене мĕнле кирлĕ – çавăн пек усраççĕ (пурăнтараççĕ) … [Сергеев 1907:IV].

Çавăн пекех пăхăр:

успокаиваться успокоение успокоить успокоиться « усра » усрав усравкка усравлă усравлăх усран