1.
сила, энергия
бодрость, хорошее самочувствие
хевти çук — у него плохое самочувствие
старикĕн хевти пĕтнĕ — старик обессилел, одряхлел
2.
краса, красота, прелесть, красивый вид
хула хевти сад-паркра — красоту городу придают сады
(хэвдэ), мощь, мочь, сила, природа. N. Хевти пĕтнĕ! Не осталось силы, мощи (от староли). N. Мĕн пур хевти çитнĕ таран вĕсене вĕрентнĕ. Ст. Чек. Хевтӳ çук. У тебя нет силы (физической). N. Ĕмĕтленмелĕх мĕн чухлех хевтем пур вара манăн. Тюрл. Ман хевте çок (хевтем çок), зябкий человек. || Туловише. Ильк.
1. «сила», «энергия», «мощь», «бодрость»; 2. «туловище»; азерб. кӧвдә, тур. гӧвде «тело», «стан», «корпус», «туловище», «остов»; «ствол», «стебель»; уйг. гәвдә, узб. гавда, туркм.. гӧвре, гевде (Алиев), кирг. кӧӧдӧн, казах., кеуде, к. калп. геуде, ног. кевде, тат. гәӳдә, башк. кәӳзә «туловище», «стаи», «корпус»; < иран. (?).
Çавăн пекех пăхăр:
хев хевел-çармăç хевле хеврине « хевте » хевтелĕ хевтеллĕ хевтесĕр хевтесĕрлен хевтесĕрлентер