I. разг.
красивый, изящный
красиво, изящно
хĕрача тутăрне шăлтăр çыхнă — девочка красиво повязала платок
II
1.
подражание стуку, бряканью напр. деревянных предметов
шăлтăр-шăлтăр —
1) подражание постукиванию
урапа шăлтăр-шăлтăр туса пырать — телега катится со стуком
2) подр. —
о быстром высыхании, пересыхании
кĕлтесем шăлтăр-шăлтăр типсе кайнă — снопы совсем пересохли
2. подр. —
о быстром появлении слабости
ал-ура шăлтăрах кайрĕ — руки и ноги совсем ослабли
подр. шуму при отпирании деревянного замка. Б. Олг. Ампар алăк çомăнчи йӳç коптан çăраççи оçнă чох шăлтăр! шăлтăрI шăлтăр! тесе уçатпăр. || Подр. грохоту. ЧП. Шăлтăр тусассăн курки кусса пырат-çке. || Подр. ослаблению. СПВВ. ЕХ. Шăлтăрах кайрăм (ĕçленĕ çинчен пыл-мĕн ĕçсессĕн канса кайни). || Красивый, аккуратный. Якейк. Ати калар хĕр пăхма, çӳç хĕррине кăтрине, шăлтăр ора сырнине (красиво обутую).
Çавăн пекех пăхăр:
шăлсăрлат шăлт шăлт-шалт шăлт-шолт « шăлтăр » шăлтăр-малтăр шăлтăр-шăлтăр шăлтăр-шалтăр шăлтăр-шолтăр шăлтăрка