Шырав: шăпчăк
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
соловей
соловьиный
шăпчăк юрри — соловьиное пение, трели соловья
шăпчăк шарлаттарса юрлать — соловей так и заливается
шăпчăкпа пĕрле вăран — просыпаться вместе с соловьями (очень рано)
◊
шăпчăк ыйхи — непродолжительный, легкий сон
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
соловей. ЧП. Çăкалăхра шăпчак авăтать. Хурамал. Шăпчăк авăтать ярăнса хăяхпалан хăмăш хушшинче. Привольно поет соловей между осокою и тростником. НР. Вăлта хулли кĕлеткемччĕ те, пиçнĕ çырла сăнăмччĕ, шăпчăк сасси сассăм пурччĕ те... Как тростник был строен стан мой, личико — как спелая ягодка, голос — как у соловья... КВИ. Шăппăн-шăппăн лармашкăн шăпчăк чĕппи мар эпир. Шел. 20. Шăпчăк юрри евĕрлĕ юррисене сĕвеччĕç. Баран. 7. Лапкă тĕттĕм каçсенче шăпчăк юрла пуçларĕ. И соловей уж пел в безмолвии ночей.
Чăвашла-тутарла словарь (1994)
сандугач, былбыл
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
«соловей»; казах. шыбшык «коноплянка»; «щегол»; к. калп. шымшык «воробей»; тат., балк. чыпчык «воробей»; киндер чыпчыгы «коноплянка»; башк. сәпсәк «воробей». От звукоподражательной основы чып, шăп.
Чĕрчун ячĕсен чăваш-вырăс-латин словарĕ
соловей — luscinia luscinia [çерçи йăхĕнчи хитре юрлакан пĕчĕк вĕçен кайăк]
Çавăн пекех пăхăр:
шăппăрла шăппăрла тымарри шăппăрт шăприн « шăпчăк » шăпчăкла шăпча Шăпшăмăш шăпша шăр 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
