Шырав: çакă - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
I.
1.
вешалка, петелька (у одежды)
пальто çакки татăлнă — вешалка у пальто оторвалась
2.
вшалка, плечики
йывăç çакă — деревянная вешалка
хуçланакан çакă — складные плечики
пиншака çакă çине çак — вешать пиджак на плечики
3.
дужка, ручка
хуран çакки — дужка котла
4.
крюк, крючок (для подвешивания)
транспортер çакки — крюк транспортера
5.
подтяжки, помочи
бретельки
саппун çакки — бретельки передника
шăлавар çакки — помочи брюк
çакăллă шăлавар — брюки на подтяжках
6. общее название
подвесных украшений — перевод зависит от типа украшения:
подвеска и т. д.
хăлха çакки — серьги
мăй çакки — ожерелье
сурпан çакки, ум çакки — нагрудные украшения из монет, монисто
çум çакки — женское набедренное украшение
◊
хăлха çакки курăкĕ — одуванчик
çырла çакки — черешки ягод
херес çакки — гайтан креста
II.
см. çак I.
Çавăн пекех пăхăр:
çак таран çак тарана çак таранччин çак хушăра « çакă » çакăл çакăлă çакăльте çакăм çакăмпа 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
