Шырав: çар - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
армия, вооруженные силы, войска, войско

армейский, военный, воинский, войсковой
çарпа авиаци тата флот — армия, авиация и флот
инженери çарĕсем — инженерные войска
ракетăллă çарсем — ракетные войска
совет çарĕ — ист. советская армия
сывлăш десант çарĕсем — воздушно-десантные войска, ВДВ
çуран çар — пехота
утлă çар — конница
xĕрлĕ çар — ист. красная армия
чикĕри çарсем — пограничные войска
яланхи çар — регулярная армия
çар академийĕ — военная академия
çар атташи — военный атташе
çар ăсталăхĕ — военное искусство
çар бази — военная база
çар дисциплини — воинская дисциплина
çар званийĕ — воинское звание
çар ĕçĕ — военное дело
çар комиссариачĕ — уст. военный комиссариат
çар округĕ — военный округ
çар хĕсмечĕ — военная служба
çар соединенийĕ — войсковое соединение
çар çынни — военный, военнослужащий
çар техники — военная техника
çар хатĕрĕсем —боеприпасы, военное снаряжение
çар часĕ — вбинская часть
çар тивĕçне пурнăçла —выполнить свой воинский долг
çара ил — призвать в армию
çара кай — идти в армию
çара ăсатни — проводы в армию
çартан таврăн — возвращаться из армии, демобилизоваться
Хĕçĕ касса пырать, çарĕ ӳксе пырать. (Утă çулни). — загадка Меч все рубит, а войско все падает. (Косьба).

2. перен.
армия, большая масса людей
совет вĕренÿçĕсен çарĕ — армия советских учителей
ĕçсĕррисен çарĕ — армия безработных

3. уст.
рать
çар пуçĕ (пуçлăхĕ) — 1) ист. воевода 2) полководец, военачальник
çар халăхĕ — рать, войско

Çавăн пекех пăхăр:

çапуç топачă çапуççи Çапук Çапуккасси « çар » çар халăхĕ çар чĕкеççи çар-оран çар-пуç çар-пулкки