1.
колоться
— перевод зависит от свойств предмета:
откалываться, раскалываться, отламываться, отбиваться, разбиваться и т. д.
катăлса кай — отколоться, расколоться
турилкке катăлса кайрĕ — тарелка разбилась
чейник тути катăлса ӳкнĕ — носик у чайника отбит
2.
убывать, убавляться, уменьшаться, сокращаться (количественно)
кун катăлать — день убывает
пирĕн килйыш катăлчĕ — наша семья уменьшилась
3.
становиться ущербным (о луне)
уйăх катăлнă луна — на ущербе
4.
пораниться
разбиваться
сăмса катăлнă — у него разбит нос
◊
ăсран катăл — выжить из ума
чун катăлнă — человек умер
Çавăн пекех пăхăр:
катăклă катăклă çоха катăклă шӳлкеме çыххи катăкла « катăл » катăлтар катăп катăр катăр çырли катăр-катăр