1.
зерно, зернышко
сĕлĕ пĕрчи — зернышко овса
пĕр пĕрчĕрен пин пĕрчĕ пултăр — пусть из одного зернышка вырастут тысячи (пожелание урожая)
2.
отдельная частица чего-л.
— перевод зависит от принятых в русском языке для каждой вещи названий:
ахах пĕрчи — жемчужина, жемчужное зерно
улăм пĕрчи — соломинка
шăрçа пĕрчи — бусина
юр пĕрчисем — снежинки
спичка пĕрчи — спичка
çумăр пĕрчисем — капли дождя
çуç пĕрчи — волосок
Икĕ пĕрчĕ вирĕме пĕтĕм тĕнчене салатрăм. (Куç). — загадка Два просяных зернышка я рассеял по всему миру. (Глаза).
3. спец.
гранула
суперфосфат пĕрчисем — гранулы суперфсфата
4.
в отриц. конструкциях
в сочет. с числительным пĕр и частицей те
нисколько, вовсе, совсем, совершенно
пĕр пĕрчĕ те ан хăра — совсем не бояться
пĕр пĕрчĕ те чухламасть — он совершенно не понимает
Çавăн пекех пăхăр:
пĕрхĕнтер пĕрхĕнчĕк пĕрхĕт пĕрхенлĕх « пĕрчĕ » пĕрчĕ чей пĕрчĕк пĕрчĕкĕн пĕрчĕкен пĕрчĕлĕ