1.
внезапный, неожиданный, непредвиденный
внезапно, неожиданно, непредвиденно
сарăмсăр тĕл-пулу — неожиданная встреча
сарăмсăр чăрмав — непредвиденное затруднение
вăл сарăмсăр вилчĕ — он скоропостижно скончался
2.
нечаянный, случайный, неумышленный, непреднамеренный
нечаянно, случайно, неумышленно, непреднамеренно
сарăмсăр лектер — задеть нечаянно
Сарăмсăр кушак та хăйма çинĕ, тет. — погов. шутл. Нечаянно и кошка сметану съест.
3.
напрасный, бесполезный, безуспешный, пустой
напрасно, бесполезно, безуспешно
попусту, понапрасну разг.
ăна калани сарăмсăр — бесполезно ему говорить
укçа сарăмсăр сая кайрĕ — деньги пропали напрасно
4.
незаметный, неприметный
тайный
незаметно, неприметно
тайно
исподволь
сарăмсăр сăмах вăлт — выпытывать что-л. исподволь
5.
неудачный, неуместный, несуразный
неудачно, неуместно, несуразно
сарăмсăр ыйту — неуместный вопрос
сарăмсăр каласа хур — сказать что-л. несуразное
Çавăн пекех пăхăр:
сарăм сарăм варă сарăмлă сарăмла « сарăмсăр » сарăн сарăнтар сарăп сарăплă сарăплăх