I.
1.
счет
сумне кăлар — высчитать, вычислить
сума хур — принимать в счет, засчитывать
2. уст.
много денег, богатство, капитал
пысăк сум — большая сумма денег
Сум тени пĕрер пусăн пухăнать — посл. Богатство собирается по копейке. (соотв. Копейка рубль бережет).
3. уст.
мера счета ниток в пряже
4.
честь, почет, уважение
сума су — уважать, почитать, чествовать
сума суса пуç тай — уважительно поклониться
Парни мар, сумĕ паха. — посл. Дорог не подарок, дорога честь.
◊
сумран тух — выжить из ума
II. уст.
рубль ассигнациями (около 29 копеек серебром)
сум тенкĕ — четвертак, монета в 25 копеек
Çĕр сум укçа пуличчен çĕр тус пултăр. — посл. Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Çавăн пекех пăхăр:
сульфамидлă сульфат сульха суля « сум » Сум çырми сум тенкĕ сумăнле сума сума су