1.
тусклый, темный, неяркий, лишенный блеска, яркости
тускло, темно, неярко, без блеска, без яркости
тĕксĕм кĕпе — темное платье
тĕксĕм куç — тусклые глаза
тĕксĕм кăвак — темно-синий
тĕксĕм хĕрлĕ — темно-красный, бордовый
тĕксĕм хура — 1) темно-серый 2) матово-черный
тĕксĕм шурă — светлосерый, дымчато-белый
уйăх тĕксĕм пăхать — луна светит слабо, неярко
2.
пасмурный, хмурый, сумрачный
пасмурно, хмуро, сумрачно
тĕксĕм каç — сумрачный вечер
тĕксĕм кун — пасмурный день
тĕксĕм пĕлĕтсем — темные облака
паян çанталăк тĕксĕм — сегодня пасмурно
3.
матовый, непрозрачный
матово
тĕксĕм кĕленче — матовое стекло
4.
темный, смуглый, загорелый
тĕксĕм ӳт — смуглое тело
5.
неясный, нечеткий, нерезкий
неясно, нечетко, нерезко
тĕксĕм мĕлкесем — неясные тени
ӳкерчĕксем тĕксĕм пулчĕç — снимки получились нечеткие
телевизор тĕксĕм кăтартать — у телевизора нет резкости изображения
6. перен.
мрачный, хмурый, невеселый, угрюмый
мрачно, хмуро, невесело, угрюмо
тĕксĕм çын — угрюмый человек
тĕксĕм сăн-пит — невеселый вид
тĕксĕм пăхса лар — сидеть с угрюмым видом
Çавăн пекех пăхăр:
тĕкмелĕ тĕкмелле сава тĕкнес тĕксĕлми « тĕксĕм » тĕксĕм хĕрлĕ тĕксĕм хура тĕксĕм шурă тĕксĕм-хĕрлĕ тĕксĕмлĕх